Đăng nhập Đăng ký

không thể tả được Tiếng Trung là gì

phát âm:
"không thể tả được" câu"không thể tả được" là gì"không thể tả được" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 不可名状 <不能够用语言形容(名:说出)。>
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • thể     体 体制 形状; 形体 体态; 状态 体谅 颜色 可能; 能够 ...
  • tả     写; 描写; 表现 tả cảnh. 写景。 左 泄泻 ...
  • được     唉; 欸 被 anh ấy được bầu làm đại biểu 他被选为代表。 博 取得。> 博得 phim này...
  • không thể     办不到 不得 không thể nào đi được 去不得 不堪 không thể tưởng tượng 不堪设想...
Câu ví dụ
  • 他让我骄傲得无法形容
    Điều đó làm tôi vui sướng tự hào không thể tả được.
  • 我没有其他方式表达我对她的尊敬。
    Tôi không thể tả được hết sự tôn trọng của tôi với cô ấy.
  • 是一种我说不出来的感觉。
    Một cảm giác mà tôi không thể tả được.
  • 说不出此时的心情。
    Không thể tả được tâm trạng lúc này.
  • 他们俩高兴得没法形容了。
    Cả hai lá, mừng không thể tả được.
  • 无趣不能形容更多了。
    Chán đời không thể tả được nữa.
  • 我无法描述刚读完信时的心情。
    Tôi không thể tả được cảm giác của mình khi đọc xong đoạn trích của bức thư.
  • 不公是无法形容的。
    Bất công không thể tả được.
  • (因为殷郊是三头六臂)当时心里说不上来的痛苦。
    (Bởi vì Ân Giao có ba đầu sáu tay), lúc đó trong tâm tôi thống khổ không thể tả được.
  • 「我无法告诉你我在监狱工厂工作的乐趣。
    Tôi không thể tả được niềm vui của mình khi được làm việc trong nhà máy của trại giam.
  • thêm câu ví dụ:  1  2